Manuel Serra i Moret: L’exili (1939-1963)